第１次"核辐射与儿童"研究会现在开始,首先由我来说明一下本次研究会的方针。本届研究会的题目是"核辐射与儿童----了解知识，适度恐慌"，一共有以下４大方针。

１）"适度地"感到恐慌其实并不容易

２）倾听多个领域的专家们的意见

３）综合判断儿童所面临的风险

４）以福岛儿童的"安全"和"安心"为中心进行思考

　　我们想要说的第１点是"适度地"感到恐慌其实并非易事。这次的核电站事故后，很多研究者频繁提起"适度地感到恐慌"，这是引用的日本大正时代的物理学家兼散文家寺田寅彦先生的话。但是我们去查了一下出典，发现他这句话的重心不是落在"适度地感到恐慌"上，而是落在下文的"非常难"上。

　　这句话的出典是他的一篇随笔《记两场小爆炸》。"无所畏惧和惊慌失措都很容易，但是适度而正确地恐慌恐怕还是一件非常难的事情。"我们这次研究会并不是核辐射专家的研讨会，但是我们打算用谦虚的态度来学习这件"非常难的事情"。

　　研究会的第２个方针是倾听多个领域的专家们的意见。这次有很多核能工程的专家在媒体上频频露面，提出了很多意见。当然，关系到儿童的问题需要从医学的角度来看，生态学专家的话也值得倾听，目前为止很少能听到生态学家的意见。放射性物质在自然界中是怎样活动的呢？是怎样进入动物和植物体中去的呢？只有把核能工程、医学、生态学这三门学科放在一起讨论，才能构成今天我们探讨核辐射问题的基础。

　　在本次研究会上，儿童医学、儿童精神医学、儿童福利等各方面的专家也来献计献策。只有集思广益，我们才能知道应当如何保护孩子。今天日本儿童学会中各个领域的顶尖教授聚集在这里，尽管大家不都是核辐射问题的专家，但是我们希望能听到相关领域的各位专家教授的意见，并把它们落实到儿童科学之中。

　　第３条方针是"综合判断儿童所面临的风险"。这次事故后儿童所面临的风险一共来自两方面，一方面是核电站事故所带来的风险，另一方面是避难生活所带来的风险。后者的风险可以列举以下几条。

　　首先是贫困的问题。很多父母失去了工作和房子，自主避难的人需要拿出积蓄来，承受着一定经济压力。这种情况当然会影响到孩子。家庭成员也发生了巨大的变化，有的家庭只有父亲一个人留在福岛，而还有的家庭因为住进临时住宅中，家庭关系也不再像过去那么融洽，这些变化也都将影响到孩子们。另外还有营养不足的问题，很多孩子吃不到足够的蔬菜。下面这个虽然不是福岛的数据，但从对岩手县大船渡市的调查数据中我们可以得知，住在临时住宅中、蔬菜摄入标准达不到国家规定值的儿童人数占到儿童总数的80%以上，很多孩子都无法摄取到足够的维生素和矿物质。

　　另外孩子们也无法出门自由地进行充分的活动。很多大人让他们尽量呆在家里，避免做激烈的运动，导致了他们普遍运动不足。在避难环境中生活，孩子们还要面临着学习进度太慢以及生活习惯不规律等问题。各种琐碎的小事所带来的精神压力和核电站引起的核辐射的风险，都是我们要进行综合考虑的。

　　最后是第４条。这是一个立场问题，也是一个伦理问题。福岛的核电站事故最大的受害者当然是福岛的民众，我们必须贴近他们，设身处地为他们着想，把福岛儿童的安全和安心问题时刻挂在心上。关于核辐射，虽然全国各地的孩子们都有一定的风险，但是在福岛生活的孩子们面临的风险无疑是最大的。一旦福岛的孩子们可以避开风险，那么全国的孩子们必然也可以避开。

---------------------

第１届“核辐射与儿童研讨会--了解知识，适度恐慌”纪要

１．研讨会的4大方针
２．演讲１："我们应该如何理解核辐射对健康的危害"（稻叶　俊哉）①  ②  ③
３．演讲２：《放射性物质对乳制品的影响》（真锅 升）①  ②  ③ 
４．点评者的发言
５．自由讨论①  ②  ③  ④