2007年壹岐日本摇篮曲研讨会所感

小林 登(东京大学名誉教授、国立儿童医院名誉院长、CRN儿童研究所名誉所长)

2007.06.15

关键词:
复苏 , 摇篮曲 , 育儿 , 音乐会

  由NPO法人(民间公益非营利组织)日本摇篮曲协会主办的日本摇篮曲研讨会于5月19日,20日在壹岐岛(壹岐市)召开。此间,19日在玄界滩海岸的弁天崎公园举行了摇篮曲音乐会,20日在乡浦壹岐文化大厅与研讨会同时举行了音乐会。从岛外、县外来了数百人,可容纳1000人的文化大厅几乎坐无缺席。可以说本届研讨会取得了圆满成功。

  日本摇篮曲协会是由西馆好子女士设立的NPO法人。我作为董事的一员,也认为摇篮曲运动是改变现在社会(缺少爱心)的方法之一,非常重要。像本次这样的活动,已经在金泽等地方城市举行过多次,但本次由于壹岐岛的地理位置优势,不仅得到了长崎县的大力支援,也得到了周边县市的支援,大会的成功是众望所归。我也非常荣幸被邀请参加了本次研讨会。

  在壹岐岛的两天,天气晴朗,虽稍有寒意,但初夏的海风让人心情愉快。19日,阳光明媚,家长孩子、小伙伴们坐在公园的草坪、椅子上,欣赏了红鼓、日本•菲律宾•台湾•韩国的摇篮曲、合唱等演奏。最后,以传统的壹岐神乐结束了第一天的活动。晚上,各个活动小组举行了交流会。

  第二天上午,在宽敞的大厅里召开了题为"复苏吧!摇篮曲"的研讨会。在西馆女士的主持下,市川森一(剧本家)、小林美智子(幼儿医生)、山折哲雄(思想家•哲学家)和我进行了讨论。由北原白秋的稍有恐怖文学色彩的童话引出话题,之后集中讨论了作为"育儿歌曲"的"摇篮曲"在现实社会的意义。最后大家达成共识,一致认为:重唱摇篮曲对改变现在社会非常重要。

  我提议应该把摇篮曲的歌词内容和歌曲的旋律•节拍•速度•抑扬等区分来考虑,另外,在考虑摇篮曲的效果和意义时,也应该把不会说话的幼儿和已会说话的儿童区分来考虑。研究和调查表明:对于母亲来说,摇篮曲具有缓解育儿疲劳、获得内心平静,和提高育儿动力的效果;对宝宝来说,虽然不同的摇篮曲效果不同,但普遍具有"使其高兴的力量"(摇篮曲)和"使其入眠的力量"(催眠曲)。下午的音乐会以独唱和吉他的演奏为中心,歌曲轻快乐人心扉,令全场沸腾。

  众所周知,日本社会存在着形形色色的诸如虐待儿童等社会问题。要解决这些问题,我认为应该在家庭、社会范围强化人际关系,使人际关系更加和谐。作为有效的手段之一可以考虑普及摇篮曲。有必要复苏在我国传唱的各地的摇篮曲,使到处都可以听到摇篮曲的歌声。同时,也可以考虑创作符合时代的新摇篮曲,比如爵士舞曲,曼保舞曲等。

  提起壹岐岛,住在东京的人可能会认为非常远,其实从福岗坐快艇1个小时就能到。据说壹岐岛最早从神话时代就为人所知,也作为日本和朝鲜的交流中转站的最前线,驻札过士兵。11世纪到13世纪,由于南蛮人和蒙古人的入侵,壹岐岛又时常成为战场。到了16世纪,成为平户松浦藩的领地,除了传统的渔业,捕鲸业和食用牛的饲养业等新产业也开始得到开发。壹岐真可谓历史悠久。

  现在成为壹岐市,人口3万多。岛内自然环境优越,地形平稳。全岛由美丽海港的城镇和被山丘间的丛林环绕的农家部落构成,城镇和部落之间由可通行汽车的公路连接,交通便利。岛上也保留着天然的自然风景。清晨,黄莺叫我起床;夜晚,交流会结束后来到萤火虫的栖息地,黑夜中忽明忽暗的荧光和天空的星光交相辉映,不禁让我想起儿时杉並区善福寺河边的萤火虫。

  在回程的快艇中,想到本次"2007年壹岐日本摇篮曲研讨会"的成功,我认为现在正是NPO有效发挥各地的特长,利用摇篮曲以及各种玩具、小儿画报等工具,在家长和左邻右舍的共同参与下,大力开展一项孩子"从玩到学"的全民运动的大好时机。这样一定会为解决现有的儿童问题,为复苏社会的爱心助一臂之力。

分享到:0

作者简介

小林 登(东京大学名誉教授、国立儿童医院名誉院长、CRN儿童研究所名誉所长)
小林 登

日本儿童学会名誉理事长、日本婴儿学会名誉理事长、日本母乳哺育学会名誉理事长、日本防止儿童虐待学会理事。1954年毕业于东京大学医学部。历任国际小儿科学会会长、国立小儿医院医疗研究中心第一任中心主任、国立小儿医院院长等职。曾获日本医师会最高优秀功劳奖(1984年11月)、每日出版文化奖(1985年10月)、国际小儿科学会奖(1986年7月)、瑞宝章二等勋章(2001年秋)、武见纪念奖(2003年12月)。

我要评论

  • 评论(0)

注:您的评论需要管理员确认后才能显示。

  •  
  •  

回到顶部

站內搜索

搜索:
A型流行性感冒、日本幼儿园

CRN亚洲儿童研究会

婴幼儿和媒体